Recursos para vendedores ambulantes

Estamos orgullosos de haber estado a la vanguardia del movimiento para legalizar la venta ambulante en Los Ángeles y California. Ahora, trabajamos para abrir puertas de oportunidades para los vendedores ambulantes: apoyándolos en la obtención de sus permisos, oficializando su negocio y accediendo a otros recursos.

Proceso de Permisos 

¿Necesita ayuda para comprender el proceso de permisos del condado de Los Ángeles? 

1 En primer lugar, el proceso de permisos puede variar dependiendo de dónde quieras vender. 

  • Utilice el siguiente enlace para identificar la ciudad o el área no incorporada del condado de Los Ángeles donde vende. 

2 Una vez que identifique la ciudad o el área donde desea vender, es importante comprender las reglas y regulaciones de la venta ambulante en esa área. 

  • En el condado de Los Ángeles hay 88 ciudades, incluyendo la ciudad de Los Ángeles, la más grande del condado. Cada ciudad puede tener su propio proceso de permisos para la venta ambulante. 
  • Existen áreas dentro del Condado de Los Ángeles que no pertenecen a ninguna de las 88 ciudades.  Estas áreas están gobernadas por el Condado de Los Ángeles y se conocen como NO INCORPORADAS. 
  • Siga los enlaces a continuación para obtener más información sobre el proceso de venta ambulante en la ciudad de Los Ángeles y el condado no incorporado de Los Ángeles.

3 Ahora que conoce las reglas y regulaciones del lugar donde venderá, puede comenzar el proceso de solicitud de los permisos y certificados correctos. 

  • ¡Aquí tienes algunos de los artículos que puedes necesitar! Esta lista no incluye todos los permisos posibles para cada ubicación, debe verificar con el gobierno local de su área para asegurarse de tener la información que necesita. Dependiendo de los productos que venda, es posible que también necesite permisos y certificados adicionales. 
Mercancía Vendedor en la aceraVendedor ambulante de alimentos envasadosVendedor ambulante de alimentos de riesgo bajo, moderado y alto
☐ Permiso de vendedor de California (CDTFA)
☐ Identificación de venta ambulante.
☐ Licencia comercial, de su ciudad de venta.		☐ Permiso de vendedor de California (CDTFA)
☐ Identificación de venta ambulante.
☐ Licencia comercial, de su ciudad de venta.
☐ Permiso CMFO del Departamento de Salud Pública, depende del tipo de alimento vendido.		☐ Permiso de vendedor de California. (CDTFA)
☐ Identificación de venta ambulante.
☐ Licencia comercial, de su ciudad de venta.
☐ Permiso CMFO del Departamento de Salud Pública.

Es posible que deba completar otros pasos adicionales: 

Antes de obtener un certificado o permiso, es importante comprender las obligaciones financieras y de presentación de informes vinculadas a su negocio. 

  • Muchos de los permisos y certificados requeridos para la formalización tienen plazos de presentación de informes, fechas de vencimiento y pueden requerir inspecciones rutinarias. Consulte este folleto con información pertinente. 
  • ¿Necesita más información para comprender cómo vender en las aceras en el condado de Los Ángeles? Revise estaguía rápida.

Recursos Disponibles

A través de nuestra asociación con el Departamento de Oportunidades Económicas del Condado de Los Ángeles, hemos lanzado el Fondo de Movilidad para Pequeñas Empresas. Este programa de subvenciones está distribuyendo más de $1 millón a vendedores ambulantes que operan en áreas no incorporadas del condado de Los Ángeles. Estamos distribuyendo pagos entre $500 y $5,000 para gastos de permisos elegibles, costos relacionados con el cumplimiento y necesidades comerciales específicas.

Revise los requisitos de elegibilidad antes de presentar la solicitud:

  • Vendedor ambulante autónomo: debe ser un vendedor ambulante que vende alimentos o mercancías. También debe ser autónomo y no operar más de un carrito. Quienes soliciten en nombre de un empleador serán descalificados.
  • Límites geográficos: Debe vender y operar un negocio de venta ambulante en las aceras de las áreas no incorporadas del condado y de acuerdo con la Ordenanza de venta ambulante en aceras del condado de Los Ángeles. Los solicitantes deben residir en el condado de Los Ángeles. Para saber si opera su negocio de venta ambulante en las áreas no incorporadas del condado,  consulte aquí. 
  • Al utilizar la herramienta de localización de distritos, 1) escriba su dirección y 2) si los resultados incluyen la palabra “No incorporado”, significa que la dirección proporcionada está dentro del área no incorporada del condado de Los Ángeles.
  • Certificado de registro de venta ambulante (SVRC) - Debe tener un Certificado de registro de venta ambulante (SVRC) existente del condado de Los Ángeles o buscar obtener el permiso a través de la subvención para un SVRC y cualquier requisito relacionado. Para obtener más información, visite Bienvenido al Programa de Venta en Aceras del Condado - Departamento de Oportunidades Económicas o comuníquese al (844) 432-4900.
  • Fecha de inicio del negocio: debe haber iniciado el negocio de venta ambulante en cualquier momento antes de marzo de 2023.
  • Umbrales de ingresos: los hogares con ingresos superiores a $100,000 no son elegibles, independientemente del número de miembros en el hogar.
  • Impacto del COVID-19: debe haber experimentado pérdidas financieras e impacto como resultado de la pandemia de COVID-19, incluida la pérdida de ingresos durante marzo de 2019 a marzo de 2023. 
  • Premios anteriores: el beneficiario NO DEBE haber recibido una subvención de recuperación de COVID-19 financiada a través de ARPA de una agencia del gobierno local, incluida la Ciudad de Los Ángeles, el Condado de Los Ángeles o bajo el Programa de subvenciones de ayuda para pequeñas empresas de California por COVID-19.
  • En regla: no puede tener antecedentes de violaciones reiteradas de las normas de salud y seguridad. Las empresas con antecedentes pueden ser reconsideradas si pueden demostrar un esfuerzo significativo para abordar las violaciones y cumplir con los requisitos establecidos por el SVRC y el Código de Salud de CA.
¡Aplica ahora!

Otros enlaces útiles: