*Traduction in English below.
Fondo de Emergencia para Incendios Forestales al Aire Libre
Preguntas frecuentes
-
Durante la emergencia provocada por los incendios forestales en el condado de Los Ángeles, Acción Inclusiva por la Ciudad ha puesto en marcha elFondo de Ayuda a los Trabajadores al Aire Libre para ayudar a los trabajadores al aire libre afectadospor los incendios. A través de este fondo, los trabajadores al aire libre afectados pueden solicitar un pago único de 500 dólares. Los pagos se distribuirán a los solicitantes por orden de llegada y según lo permitan los fondos.
-
Este fondo se creó para ayudar a los trabajadores al aire libre -incluidos vendedores ambulantes, paisajistas, recicladores y otros trabajadores de exteriores- que viven o trabajan en zonas afectadas por los incendios y han perdido ingresos, propiedades o pertenencias a causa de los incendios. Un trabajador al aire libre se define como un "trabajador que está expuesto a los elementos [exteriores] sin protección adecuada contra el sol, el viento, la lluvia u otras condiciones exteriores."
-
Sí, los trabajadores que se encuentran fuera del condado de Los Ángeles pueden optar a la ayuda si se ven directamente afectados por los incendios forestales, por ejemplo, si trabajan en una zona afectada por el fuego.
-
No. Debido al elevado volumen de solicitudes, no podemos garantizar que todos los solicitantes reciban 500 $. La ayuda se proporcionará a quienes reúnan los requisitos, por orden de llegada y según lo permitan los fondos.
-
La solicitud debe presentarse antes del 17 de enero a las 17.00 horas. Nuestro equipo examinará las solicitudes lo antes posible y tiene previsto empezar a distribuir la ayuda por orden de llegada a los solicitantes que cumplan nuestros criterios de admisibilidad. En algunos casos, es posible que algunos solicitantes queden en lista de espera mientras determinamos o recibimos fondos adicionales. Nuestro plan es distribuir todos los fondos recibidos hasta la fecha antes del 31 de enero.
-
Los solicitantes recibirán una notificación por correo electrónico o mensaje de texto para avisarles de que su solicitud ha sido recibida y está en proceso de revisión; sin embargo, algunos solicitantes pueden recibir llamadas telefónicas directas para hacer un seguimiento de las preguntas para completar su solicitud.
-
Para hacer llegar el pago a los destinatarios lo antes posible, utilizaremos tarjetas precargadas de 500 $ y, si se solicita en circunstancias especiales, transferencias bancarias electrónicas. Para recibir una transferencia bancaria electrónica, necesitaremos lo siguiente:
Un "formulario de autorización ACH" que incluya el nombre del titular de la cuenta, el número de ruta y el número de cuenta. El nombre que figura en el formulario ACH debe coincidir con el de la solicitud.
Una forma válida de documentación.
-
No. Sólo si se solicita una transferencia bancaria electrónica.
-
Podemos aceptar documentación caducada, siempre que sea un documento oficial. Las formas aceptables de identificación incluyen:
Identificación del Gobierno
Identificación de la escuela
Insignia de empleado
Factura de servicios públicos
-
No, no podemos proporcionar un pago a un solicitante aceptado en forma de efectivo directo. Los solicitantes aceptados deben recibir su pago mediante una tarjeta precargada o una transferencia bancaria electrónica.
-
Sí, los trabajadores al aire libre, independientemente de su situación migratoria, incluidos los indocumentados, pueden acogerse a este programa. No se le preguntará por su situación migratoria.
-
Las personas a las que se conceda ayuda a través de este programa recibirán una llamada telefónica en las próximas semanas. Los solicitantes que no sean seleccionados para la financiación debido a su elegibilidad recibirán un correo electrónico notificándoselo. Algunos solicitantes pueden ser añadidos temporalmente a una lista de espera mientras se determina la financiación final.
-
En esta pregunta de nuestra solicitud se pregunta si un solicitante sufrió daños físicos personales debido a uno de los incendios del condado de Los Ángeles.
-
Si no dispone de una dirección de correo electrónico, puede utilizar la de un familiar o amigo para comunicarse, pero nuestro equipo tendrá que poder confirmar la identidad del destinatario.
-
Sí, si está ayudando a otra persona a presentar la solicitud, puede rellenar la solicitud en línea en su nombre. Sin embargo, el nombre que figure en la solicitud y su documento de identidad deberán coincidir.
-
Si no es seleccionado para la ayuda, lamentablemente, no podrá volver a solicitarla en este momento.
-
En este momento, no prevemos reabrir la solicitud a menos que recaudemos suficientes recursos para apoyar a todos los solicitantes elegibles en esta ronda.
Fondo de Ayuda para Trabajadores al Aire Libre
Preguntas Frecuentes
-
Durante la emergencia de incendios forestales en el condado de Los Ángeles, Acción Inclusiva, ha lanzado elFondo de Ayuda para Trabajadores al Aire Libre para apoyar a los trabajadores que trabajan al aire libre y que han sido afectados por los incendios. A través de este fondo, los trabajadores afectados podrán solicitar una asistencia única de $500. Esta ayuda se entregará a los solicitantes elegibles basado en el orden al que sometieron las solicitudes y dependiendo de los fondos disponibles.
-
Este fondo fue creado para apoyar a los trabajadores al aire libre - incluyendo vendedores ambulantes, jardineros, recicladores y otros trabajadores al aire libre - que viven o trabajan en áreas afectadas por los incendios y que hayan perdido ingresos, propiedad o pertenencias debido a los incendios. Un trabajador al aire libre se define como"una persona expuesta a los elementos en el aire sin protección adecuada contra el sol, el viento, la lluvia u otras condiciones climáticas".
-
Sí, los trabajadores que se encuentren fuera del condado de Los Ángeles pueden calificar si han sido directamente afectados por los incendios, por ejemplo, si realizan su trabajo en una zona afectada por los incendios. Daremos prioridad a aquellos que viven o trabajan en las áreas de incendio y en las zonas de evacuación.
-
No. Debido al gran volumen de solicitudes, no podemos garantizar que todos los solicitantes recibirán la ayuda de $500. La asistencia se otorgará a los trabajadores elegibles basado en el orden al que sometieron las solicitudes y a la disponibilidad de fondos.
-
La aplicación estará vigente hasta el 17 de enero a las 5 p.m. Usted puede enviar su solicitud dentro de este plazo. Nuestro equipo revisará las solicitudes lo más pronto posible y comenzará a otorgar la ayuda en orden de llegada a quienes cumplan con los criterios de elegibilidad. En ciertos casos, algunos solicitantes podrían ser incluidos en una lista de espera mientras evaluamos o recibimos fondos adicionales. Nuestro propósito es distribuir todos los fondos disponibles para el 31 de enero.
-
Los solicitantes recibirán una notificación por correo electrónico o mensaje de texto confirmando que su solicitud fue recibida y está en revisión. En algunos casos, nuestro equipo podría llamarle por teléfono para aclarar preguntas y completar la solicitud.
-
Para realizar los pagos a los beneficiarios seleccionados lo más rápido posible, utilizaremos tarjetas prepagadas con $500 recargados y, si es necesario y solo bajo circunstancias especiales, transferencias electrónicas bancarias. Para recibir una transferencia electrónica bancaria, necesitaremos lo siguiente:
Un "formulario de autorización ACH" que incluya el nombre del titular de la cuenta, el número de ruta y el número de cuenta. El nombre en el formulario ACH debe coincidir con el nombre que aparece en la solicitud.
Una forma válida de identificación.
-
No. Solo si se solicita una transferencia electrónica bancaria.
-
Aceptamos una cédula oficial, incluso si está caducada, siempre y cuando sea un documento oficial válido. Ejemplos aceptables incluyen:
Tarjeta de Identificación gubernamental
School ID card
Gafete de empleado
Recibo de servicios públicos
-
No, no podemos proporcionar la asistencia a un beneficiario aprobado en forma de efectivo directo. Los solicitantes aprobados deberán recibir su pago a través de una tarjeta prepago o una transferencia electrónica bancaria.
-
Sí, esta asistencia de 500 $ está disponible para trabajadores al aire libre sin importar su estatus migratorio, incluyendo a los trabajadores indocumentados. No se les pedirá información sobre su estatus migratorio.
-
Las personas seleccionadas para recibir la asistencia de $500 serán notificadas por teléfono en las próximas semanas. Los solicitantes que no hayan sido seleccionados recibirán un correo electrónico con la notificación. Algunos solicitantes podrían ser añadidos temporalmente a una lista de espera mientras se encuentran fondos adicionales.
-
Esta pregunta en la aplicación pregunta si el solicitante sufrió una lesión física como resultado de alguno de los incendios en el condado de Los Ángeles.
-
Si no tiene correo electrónico, puede utilizar el de un familiar o amigo para recibir las comunicaciones. Nuestro equipo necesitará confirmar la identidad de la persona que recibirá la ayuda.
-
Sí, usted puede completar la solicitud electrónica por parte de otra persona. Sin embargo, el nombre en la solicitud deberá corresponder con el nombre en la tarjeta de identificación del solicitante.
-
Si no es seleccionado para la ayuda, lamentablemente no podrá volver a aplicar en este momento.
-
Por ahora, no anticipamos reabrir el formulario de solicitud, a menos que recaudemos suficientes fondos monetarios para apoyar a todos los solicitantes elegibles en esta ronda.