PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
24 de febrero de 2025

Consultas de los medios de comunicación:

media@inclusiveaction.org

El senador Durazo y la Coalición de Defensores de los Inmigrantes y la Justicia Económica presentan una ley de protección de los vendedores ambulantes para salvaguardar los datos privados de la administración federal 

SACRAMENTO - Hoy, una coalición de derechos de los inmigrantes y los grupos de justicia económica anunció la Ley de Protección de Vendedores Ambulantes, SB 635, para salvaguardar los datos personales de los vendedores de ser utilizado por las agencias federales para la aplicación de la inmigración. El proyecto de ley es autoría de la senadora María Elena Durazo (D - Los Ángeles).

A medida que el gobierno federal continúa sus ataques despiadados contra las comunidades inmigrantes, este proyecto de ley ofrece una oportunidad crítica para equipar y proteger a los trabajadores vulnerables en California mediante el fortalecimiento de la privacidad de datos, la aclaración de los programas del gobierno local, y mantener la información sensible fuera de las manos de las agencias de aplicación de la ley de inmigración. Con este paso, California puede seguir apoyando a los vendedores ambulantes que impulsan nuestras comunidades.

"Estoy orgulloso de ser el autor del SB 635, un proyecto de ley que equipará aún más a nuestros vendedores ambulantes con los recursos que necesitan para hacer crecer sus negocios", dijo el senador Durazo (S-26). "Los vendedores ambulantes son fundamentales para

Las microempresas han contribuido en gran medida a la cultura y la economía de California y, a escala nacional, han aportado mucho a sus comunidades. Ahora más que nunca, California debe unirse para elevar y potenciar las microempresas en todo el Estado".

El SB 635 lo hará:

  • Impedir que los agentes de inmigración accedan a los datos de los vendedores ambulantes recogidos por las administraciones locales;

  • Prohibir que los programas locales de concesión de permisos de venta en las aceras pregunten por la situación de inmigración o ciudadanía, o exijan comprobaciones invasivas de antecedentes dactilares;

  • Prohibir que los funcionarios locales encargados de hacer cumplir la ley en las aceras utilicen sus recursos para apoyar la aplicación de la ley federal de inmigración. 

El proyecto de ley está copatrocinado por Acción por la Ciudad Inclusiva (IAC), la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA), Colectivo de Poder Comunitario (CPC) y Consejo Público junto con una creciente coalición de defensores que representan a comunidades de inmigrantes, vendedores ambulantes y empresarios de todo el estado.

"Los vendedores ambulantes que sostienen nuestros vecindarios y economías locales son vulnerables a la cruel e injusta aplicación de la ley de inmigración que amenaza con separar familias, perturbar comunidades y poner en peligro vidas", dijo Doug Smith, Vicepresidente de Política y Estrategia Legal de Acción Inclusiva para la Ciudad. "SB 635 añadirá las protecciones necesarias para garantizar que los programas locales de venta ambulante de California sigan siendo herramientas de inclusión económica y oportunidades, no de miedo y división."

"Los vendedores ambulantes son una parte esencial de la economía y el tejido cultural de California, pero siguen enfrentándose a barreras innecesarias que amenazan sus medios de vida", dijo Angélica Salas, Directora Ejecutiva de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles. "Este proyecto de ley es un paso fundamental para garantizar que los vendedores tengan la protección que merecen. Estamos agradecidos al senador Durazo por defender este tema y esperamos trabajar juntos para avanzar en los derechos y la seguridad económica de los vendedores ambulantes en todo el estado."

"En Los Ángeles y en todo el estado, los vendedores ambulantes merecen ganarse la vida y mantener a sus familias en paz y seguridad. Es fundamental que aprobemos el SB 635 para salvaguardar su información personal y garantizar que puedan participar en los programas del gobierno local sin miedo", dijo Sergio Jiménez, Organizador Senior, Community Power Collective. "Estamos orgullosos de organizar con los líderes de proveedores en todo el estado que están liderando la carga por la justicia y la equidad."

"Ahora más que nunca, los vendedores ambulantes necesitan nuestro apoyo para afrontar los retos que plantean las políticas de inmigración de la nueva Administración. Debemos defender sus derechos constitucionales y proteger su capacidad para ganarse la vida, formalizar sus negocios y contribuir a la vitalidad cultural de nuestras comunidades", dijo Ritu Mahajan, Abogada Directora de Public Counsel. "Merecen ser tratados con dignidad y respeto".

##


Acerca de Acción por la Ciudad

Inclusive Action es una institución financiera de desarrollo comunitario (CDFI) sin ánimo de lucro y una organización de justicia económica con sede en Boyle Heights que sirve a comunidades de todo el condado de Los Ángeles. La misión de Inclusive Action es servir a las comunidades con escasa inversión y construir economías locales prósperas mejorando el acceso al capital transformador y promoviendo políticas a través de la investigación colaborativa y la defensa impulsada por la comunidad.

Acerca de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles

La Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA) se fundó en 1986. CHIRLA es un líder californiano con repercusión nacional formado por diversas familias e individuos inmigrantes que actúan como agentes del cambio social para lograr un mundo con libertad de movilidad, plenos derechos humanos y verdadera democracia participativa. La misión de CHIRLA es lograr una sociedad justa que incluya plenamente a los inmigrantes.

Acerca de Community Power Collective 

Community Power Collective (CPC) tiene la misión de construir poder con inquilinos y trabajadores de bajos ingresos a través de una organización transformadora e intersectorial para ganar justicia económica, control comunitario de la tierra y la vivienda, y propagar sistemas de cooperación en Boyle Heights, East LA y el área metropolitana de Los Ángeles.

Acerca de Public Counsel

Public Counsel es un bufete de abogados de interés público sin ánimo de lucro dedicado a promover los derechos civiles y la justicia racial y económica, así como a amplificar el poder de nuestros clientes a través de una defensa legal integral. Fundado y fortalecido por un modelo de servicio legal pro bono, su personal y voluntarios buscan la justicia a través de servicios legales directos, promueven comunidades saludables y resistentes a través de la educación y la divulgación, y apoyan los esfuerzos liderados por la comunidad para transformar los sistemas injustos a través de litigios y la promoción de políticas dentro y fuera de Los Ángeles.